荻窪のサロン・アトリエアロマから情報をお知らせしています


by aromatic-life

カテゴリ:香りある生活( 58 )



このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

● PC&携帯の各HP、Blog、ツイッターは 一番下からご覧ください ●

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)ご連絡いただきました皆様へ
2)サロン営業日程のご案内


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


1)ご連絡いただきました皆様へ


ご心配をおかけしております。
おかげさまで私もサロンも大事無く過ごしております。

ご連絡やお見舞いを頂戴し、本当にありがとうございます。
皆様のあたたかなお言葉を大変嬉しく思っております。


メールの方にはご返信させていただきましたが
Facebookなどを経由された場合

サーバーの事情でメッセージご返信ができなかったため
緊急時ではございますが、メルマガからもご連絡させていただきました。

どうぞご容赦くださいませ。


まだ余震が続き不安な日々が続きますね。。。

本日より3日以内にマグニチュード7レベルの
大きなものが発生する可能性が70%以上あるとのこと。


どうか出来うる限りの対策をとられ
くれぐれもお気をつけてお過ごしください。

私もレスキュー・アロマを見直し
防災セットを再点検いたしました。


皆様のご無事をお祈りしております!

末筆ながら東北関東大震災で被災された皆様に
心よりお見舞い申し上げます。


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


2)サロン営業日程のご案内


明日以降より、サロンの営業を再開いたします。

ご予約いただいておりますお客様は
そのままご来店くださいませ。

尚、今週一杯を目処に
1ヶ月以内でのご予約振り替えを承っております。

ご希望の方はご相談くださいね⇒ info@atelieraroma.com


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


地震の不安でよくお休みになれない・・・
そんなときは、ラベンダーを少し香らせてみてください。

キャリアオイルに希釈して
手首の内側やみぞおちへの塗布もおすすめです。

少しでもお心が休まりますように


最後までご覧くださり、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html

アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/

超最新情報はツイッターで
PC用:http://twitter.com/a_aroma
携帯用:http://twilog.org/a_aroma


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2011-03-13 15:34 | 香りある生活

このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

● PC&携帯の各HP、Blog、ツイッターは 一番下からご覧ください ●

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)【ハルコイ応援キャンペーン】季節の特別プラン♪
2)もうすぐ終了!杉並区子育て応援券
3)サロンについてのご案内


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


ご無沙汰しております。

春一番が吹いたと思ったら
本日は春の雪。。。寒い一日となりましたね!

そして、花粉症もトップシーズンに入った模様です☆
皆様、お変わりありませんか?

さて、今号では 季節の特別プランご案内  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


1)【ハルコイ応援キャンペーン】季節の特別プラン♪


[ 春の恋愛応援特別プラン ]

カラーセラピー30分+恋愛相談 or コーチング30分 ¥7,000(季節限定メニューとなります)

・現在、恋愛中の彼と上手くいかなくなって悩んでいる
・意中の人がいるけれど、どうしていったらいいの?
・自分の気持ちを整理してスッキリしたい!
・とにかく、誰かに辛いキモチを聴いてもらいたい・・・
・成功するヒントがあるなら知りたい!   etc.


カラーセラピーであなたの心を交通整理した後、
ご相談を伺う or アドバイス をさせていただきます。

オーナーは大手結婚相談所をはじめ、
恋愛カウンセラーとしても活躍中です。

思い当たる方は一度ご相談くださいね。↓↓
お申込み時には、コースのご希望もお願いいたします。


専用ご予約フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543
プラン詳細⇒ http://www.atelieraroma.com/campaign.html


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


2)もうすぐ終了!杉並区子育て応援券


杉並区の子育て応援券の利用が
3月31日までとなっております。

肩コリ、腰痛、ストレスなどの解消や
自分だけの時間を久しぶりにエンジョイされたい方、

当サロンがお力になれましたら幸いです!
ぜひ、ご相談くださいませ。


ご予約はこちらから⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=174647


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


3)サロンについてのご案内


平素は当サロンをご愛顧くださいまして
本当にありがとうございます!

早いもので、今年で5周年を迎えることとなりました。

今年はこれまでよりも
ちょっぴり大きめのリニューアルを考えております。
(できれば夏~秋を考えております)


詳細が決まり次第、ご案内させていただきますね。

どうぞよろしくお願いいたします!


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


確定申告も終わりひと段落☆

今年は子供の卒業・入学や家族のイベントも続きますので
あっという間の3月到来に驚いています(汗)

皆様はどのような春をお迎えでいらっしゃいますか。
新しい扉が開く素敵な季節となりますように。。。(o^-^o)


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までご覧くださり、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html

アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/

超最新情報はツイッターで
PC用:http://twitter.com/a_aroma
携帯用:http://twilog.org/a_aroma


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2011-03-13 15:33 | 香りある生活
このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

● PC&携帯の各HP、Blog、ツイッターは 一番下からご覧ください ●

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)【謹賀新年・2011円セラピー】メルマガ限定です♪
2)新年の特別プラン&お知らせ


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


あけまして おめでとうございます!

旧年中は当サロンをご愛顧いただき
本当にありがとうございます

本年も変わらぬご厚情をお願いいたしますと共に
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます


さて、今号では 2011円セラピーのご案内  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


1)【謹賀新年・2011円セラピー】メルマガ限定プランです♪


登場以来、ご好評をいただいております
【 カラーセラピー 】

メルマガをご覧の皆様だけの
特別プランをご案内いたします。


[2011円セラピー:メルマガ限定プラン]

カラーセラピー30分(3本リーディング) ¥2,011

・1月4日~31日の期間限定プランです。
・期間内、1回のみご予約いただけます。
・お茶サービスはございません。
・ぴったりの金額(¥2,011)のご用意をお願いいたします。


◇カラーセラピー詳細⇒ http://www.atelieraroma.com/mental-detail.html#col
◇ご予約はメールで⇒ info@atelieraroma.com


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


2)新年の特別プラン&お知らせ


新年からの特別プラン&サービスをご案内いたします。


[新春の特別プラン しっかりコリほぐしメニュー]
整体30分+アロマ60分 ¥12,000 (季節限定メニューとなります)


お客様の声から生まれた期間限定メニューが登場!

初めに整体30分をしてほぐしてから、
アロマのパワーで芯まで
しっかり働きかけるプランとなっています。

新年も疲れ知らずのお体でお過ごしください♪


◇専用フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543

◇キャンペーン詳細:PC用⇒ http://www.atelieraroma.com/campaign.html
 キャンペーン詳細:携帯用⇒ http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/?no=16


[新年特別サービス] 

1)1月中ご来店時に次回のご予約をいただくと、
次回料金を 10%OFF とさせていただきます。


2)年賀状からご予約いただき、当日ご持参いただきましたら、
1回に限り 20%OFF とさせていただきます。(¥10,000以上のメニューのみ)

是非、ご利用くださいませ。 ご来店をお待ちしております♪


[セミナー開催情報]

次回は 2月3日(水)上井草保健センター様にて

◇◆◇ スッキリ小顔フェイシャルアロマ講座 ◇◆◇

真冬の乾燥肌をケアしながら、
スッキリしたフェイスラインを取り戻しましょう

を開催させていただきます!


1月中旬よりお申込み受付開始予定です。

詳細が掲載されましたら、またご案内させていただきます♪


.。.:*・゜☆.。*_____________________________

年末年始はいかがでしたか(^-^)r


実家のある浅草へ参りましたら
例年以上に混雑しているような気がいたしました。

スカイツリー効果かなぁと思います。

浅草の写真をブログにUPいたしました♪
よかったらご覧くださいね。


本年もアトリエアロマを
どうぞよろしくお願いいたします!

* 当サロンは明日1月4日から営業開始となっております *


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html

アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/

超最新情報はツイッターで
PC用:http://twitter.com/a_aroma
携帯用:http://twilog.org/a_aroma


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2011-03-13 15:31 | 香りある生活


このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

● PC&携帯の各HP、Blog、ツイッターは 一番下からご覧ください ●

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)新年の特別プラン&お得なサービスご案内
2)大切なお知らせ


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


こんにちは!

日ごとに寒くなって、
年末らしさを感じるようになりました。


サロンの近況は・・・

ナント! 先日、サロンのお片づけ中に
ガラス壁を割ってしまいました~☆(>_<;)


ご予約いただいていた方には
大変ご迷惑をおかけいたしました。

やっと見積もりが終わって、
もうすぐ修繕していただけそうです。


皆様は大掃除+アルファのお仕事が増えないよう
くれぐれもご注意くださいね(苦笑)


さて、今号では 新年の特別プラン&お得なサービス  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


1)新年の特別プラン&お得なサービスご案内


新年からの特別プラン&サービスをご案内いたします。

是非、ご利用くださいませ。
ご来店をお待ちしております♪


[新春の特別プラン しっかりコリほぐしメニュー]
整体30分+アロマ60分 ¥12,000 (季節限定メニューとなります)


お客様の声から生まれた期間限定メニューが登場!

初めに整体30分をしてほぐしてから、
アロマのパワーで芯まで
しっかり働きかけるプランとなっています。

新年も疲れ知らずのお体でお過ごしください♪


◇専用フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543

◇キャンペーン詳細:PC用⇒ http://www.atelieraroma.com/campaign.html
 キャンペーン詳細:携帯用⇒ http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/?no=16


[新年特別サービス] 

1)1月中ご来店時に次回のご予約をいただくと、
次回料金を 10%OFF とさせていただきます。


2)年賀状からご予約いただき、当日ご持参いただきましたら、
1回に限り 20%OFF とさせていただきます。(¥10,000以上のメニューのみ)


[セミナー開催情報]

次回は 2月3日(水)上井草保健センター様にて

◇◆◇ スッキリ小顔フェイシャルアロマ講座 ◇◆◇

真冬の乾燥肌をケアしながら、
スッキリしたフェイスラインを取り戻しましょう

を開催させていただきます!


1月中旬よりお申込み受付開始予定です。

詳細が掲載されましたら、またご案内させていただきます♪


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


2)大切なお知らせ


いつも当サロンにお越しいただきまして、
本当にありがとうございます!


年賀状でお知らせしておりますが
来年からのサロン運営形態変更を検討しております。


具体的な内容は次の通りとなります。

・サロン移転  ・ご紹介制サロンへの移行  ・会員様限定メニュー etc.


メンバー会員様、リピーター様のご予約が
承りにくい状況が続き、大変申し訳ありません。

こちらの解決策も、只今模索しております。


決まり次第、メルマガやHPでご案内申し上げます。

今後とも当サロンをどうぞよろしくお願いいたします m(_ _)m


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


今年も残すところ、本日を入れてあと4日。。。


大掃除もあと少しとなり、
晦日・大晦日は思わぬお休みをいただけそうです。


寒さが一段と厳しくなりましたが、
どうぞお健やかに・・・素敵な新年をお迎えくださいね。


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/

超最新情報はツイッターで
PC用:http://twitter.com/a_aroma
携帯用:http://twilog.org/a_aroma


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-12-28 21:11 | 香りある生活

このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

PC&携帯の各HPは 一番下からご覧くださいませ。

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)ツイッター始めました
2)今週のご予約状況
3)キャンペーンなどサロン情報♪


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


こんばんは☆
秋が深まって、乾燥が進んでおりますね。

先日の天気予報では「湿度14%」と出ていて
とってもビックリしました!

皆様、お肌の調子はいかがでしょうか(^-^)r


さて、今号では ツイッター開始情報  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


1)ツイッターを始めました

当サロンもようやくツイッターを始めました。

つぶやき+時々サロン経営耳より話・アロマ話・お得情報
で、現在お届けしております。

ツイッターをされている方、お話できたら嬉しいです!
よろしかったらお知らせくださいませ。


◇アトリエアロマのツイッター⇒ http://twitter.com/a_aroma



.。.:*・゜☆.。*_____________________________


2)今週のご予約状況


いつも当サロンにお越しいただきまして、本当にありがとうございます!

今週末、11/13&14の土日は
メルマガ会員様優先でご予約をお受けいたします。

お時間はいずれも12:00~15:00スタートとなります。
ぜひご予約くださいませ!


現在、ご希望日がいっぱいの場合には、
キャンセル待ちをお受けしております。

お電話かメールでご相談ください。

今後とも、当サロンをどうぞよろしくお願いいたします!


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


3)キャンペーンなどサロン情報♪


◇杉並区保健センターでアロマ講座を開催!


【美と健康UP!冷え性対策アロマ:高円寺保健センター】
本格的な冬が来る前に・・・冷え性対策で健康と美容に役立てましょう♪

[日時] 2010年11月24日(水)10:00~12:00

[場所] 杉並区内高円寺保健センター
     
[料金] 無料

[申込] 高円寺保健センター様へどうぞ。*詳細わかり次第、メルマガでもご案内いたします。
     
[参加条件] 区内在住・在勤の40~50代女性ならどなたでもOKです


皆様のご参加を心よりお待ちしておりますm(_ _)m



◇秋冬の特別プラン♪冷え性アロマキャンペーン

冷え性アロマ・キャンペーンメニュー 60分 ¥9,000+10分無料サービス  (通常延長10分毎に +¥1,500)

足首上まで、たっぷり&ゆっくりフットバスで寛いでいただいた後は
冷え性改善に役立つ精油を使ったオイルで全身トリートメント!
10分延長を無料サービスで、ちょっぴりお得ですヨ。


◆専用フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543
◆もっと詳しく⇒ http://www.atelieraroma.com/campaign.html


◇割引クーポン配信中です!

クーポンはこちらからどうぞ↓↓
携帯&PC共通⇒ http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/?no=8


<ご利用方法>
1.ご予約時に平時割ご希望とお伝えください
2.ご来店時にクーポンを画面保存 or 印刷の上ご持参ください


ご予約は 専用フォームかメールかお電話 でどうぞ

◆メールフォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=174647
◆メールでご予約(第二希望日時まで記入)⇒ info@atelieraroma.com
◆お電話でご予約(当日は3時間前まで受付)⇒ 090-8519-7916(直通携帯)


皆様のご来店を心よりお待ちしております。



.。.:*・゜☆.。*_____________________________


私のお肌の調子は
夏のダメージ、リセット・ケアのおかげか
未だ「皮剝け知らず」で過ごす事ができています!

ノーファンデ生活も2ヶ月を迎えましたが
塗っても塗らなくても変わらないようなので
楽々生活を満喫中です(手抜きではないです、多分・苦笑)

乾燥が気になる日は「ローションパック」で
ぷりぷりお肌に戻っています。オススメですよ♪


自然でありながら、活き活きとした美しさとお肌で
元気に過ごしていきましょう!


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-12-28 21:10 | 香りある生活

秋の特別プラン

072.gif 最新号はサロンまでお問合せくださいませ。
 infoアットマークatelieraroma.com(アットマークを記号に直してください)


このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

PC&携帯の各HPは 一番下からご覧くださいませ。

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)秋の特別プラン
2)10月からのご予約状況について
3)その他ご案内


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


一雨ごとに涼しくなって
すっかりお天気は秋モードですね。

いかがお過ごしでいらっしゃいますか(^-^)

さて、今号では 秋の特別プランのご案内  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


1)秋の特別プラン「恋愛相談&コーチング」


恋愛関係の物思いは永遠のテーマですね。

■■ どうしていつも恋愛がうまくいかないの? ■■


そのヒミツは男性と女性の脳の作りの違いが大きく影響しているからです。
どう違うのか+コツ(対応策)を知ることで改善に繋がる事が多いんですよ。


出会いがない、片思い、恋人関係、三角関係etc. お悩みの方、
婚活パーティーや結婚相談所で講師やカウンセラーを務めたオーナーがお話を伺い、
改善に繋げるためのアドバイスをいたします!


【季節の特別プラン:新登場!恋愛相談&コーチング +10分サービスプラン】


恋愛相談&コーチング60分 ¥6,000+10分無料サービス  (通常* 延長10分毎に +¥1,000)


◆専用フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543
◆もっと詳しく⇒ http://www.atelieraroma.com/mental-detail.html#love



.。.:*・゜☆.。*_____________________________


2)10月からのご予約状況について


いつも当サロンにお越しいただきまして
本当にありがとうございます!

秋からのご予約状況について
メルマガ会員様に一足早くお知らせ申し上げますm(_ _)m


セミナーや講座での講師活動の機会が増え、
また、サロンのご予約も既に埋まり始めております。

そのため、第一希望でのご予約が
とっていただきにくくなるかもしれません。


ご予定がわかっていらっしゃる方は
お早めにご予約いただければ幸いです。

またご希望日がいっぱいの場合には、
キャンセル待ちをお受けしております。

ぜひ一度、ご相談くださいませ。


皆様にはご不便をおかけし、大変申し訳ございません。


ご理解いただけましたら幸いです。
今後とも、当サロンをどうぞよろしくお願いいたします!


.。.:*・゜☆.。*_____________________________


3)その他ご案内


◇杉並区保健センターで美肌アロマ講座を開催!


【夏のダメージ、リセット・アロマ~秋からも美肌で過ごしましょう】

[日時] 2010年10月7日(木)10:00~12:00

[場所] 杉並区内高井戸保健センター
     井の頭線高井戸駅徒歩8分    
     荻窪駅南口バス停「芦花公園」行き、「高井戸東3丁目」下車徒歩5分
     (東京都杉並区高井戸東3-20-3)

[料金] 無料

[申込] 9/13(月)から、高井戸保健センター様へどうぞ。
     Tel:03-3334-4304
     詳細:こちらからどうぞ ⇒http://www2.city.suginami.tokyo.jp/event/event.asp?event=13191

[参加条件] 区内在住・在勤の40~50代女性ならどなたでもOKです


皆様のご参加を心よりお待ちしておりますm(_ _)m



◇メルマガ会員様限定サービス


あと少しで終了です!秋疲れを早めに解消しちゃいましょう♪


平日(本日~9/30の月~金)の10:00~14:00スタートでご予約の方に
【 平時割サービス 】をさせていただきます


・9,999円までのメニュー⇒ 5%割引
・10,000円以上のメニュー⇒ 10%割引


<ご利用方法>
1.ご予約時に平時割ご希望とお伝えください
2.ご来店時にクーポンを画面保存 or 印刷の上ご持参ください


ご予約は専用フォームかメールかお電話でどうぞ


◆メールフォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=174647
◆メールでご予約(第二希望日時まで記入)⇒ info@atelieraroma.com
◆お電話でご予約(当日は3時間前まで受付)⇒ 090-8519-7916(直通携帯)


皆様のご来店を心よりお待ちしております。



.。.:*・゜☆.。*_____________________________


先日、荻窪八幡様と吉祥寺で秋祭りにGo。

そして昨日、新宿に出かけましたら
やはり秋祭りの準備がされていました(ワクワク)☆


秋といえば「実りの秋」が一番に思い出されます(笑)

食べ物も心も体も
実り豊かな秋を迎えられるようにしたいですね♪


そんなお手伝いができるサロンを心がけて参ります!
どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-10-26 21:56 | 香りある生活

このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

PC&携帯HPは 一番下からご覧くださいませ。

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS _____________________


1)杉並区保健センターアロマ講座のご案内
2)季節のサービスのご案内


.。.:*・゜☆.。*___________________________


真夏のような暑い日差しはお休み。
久しぶりの雨は嬉しいです♪♪

But!台風独特のムシムシ感は否めないかも。。。汗


近況といたしましては、先日、ちょっぴり長寿遺伝子の勉強をして参りました。

毎日の生活で、その遺伝子を随分活性させられそう。
なるべく心がけて生活してみます (^-^)v

長寿遺伝子と老化⇒ http://aaroma.exblog.jp/11868174/


さて、今号では 杉並区アロマ講座のご案内  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*___________________________


1)杉並区保健センターアロマ講座のご案内


秋~冬にかけて 杉並区内保健センター各所様で

アロマを健康&美容に役立てる講座の
講師を担当させていただくことになりました!


ご条件に当てはまる方でしたら
どなたでも 【無料】 でご参加いただけます(^-^)


第一弾はこちらになります♪↓↓



【夏のダメージ、リセット・アロマ~秋からも美肌で過ごしましょう】

[日時] 2010年10月7日(木)10:00~12:00

[場所] 杉並区内高井戸保健センター
     井の頭線高井戸駅徒歩8分    
     荻窪駅南口バス停「芦花公園」行き、「高井戸東3丁目」下車徒歩5分
     (東京都杉並区高井戸東3-20-3)

[料金] 無料

[申込] 9/13(月)から、高井戸保健センター様へどうぞ。
     Tel:03-3334-4304
     詳細:こちらからどうぞ ⇒http://www2.city.suginami.tokyo.jp/event/event.asp?event=13191

[参加条件] 区内在住・在勤の40~50代女性ならどなたでもOKです



真夏の紫外線&エアコンで
お疲れになったお肌を秋の間にリセット!

乾燥が厳しくなる冬に向けて、
アロマで美肌を手に入れましょう♪


楽しく、誰でもできる内容となっております!
(2日間講習の2日目がアロマ講座となります)



皆様のご参加を心よりお待ちしておりますm(_ _)m


.。.:*・゜☆.。*___________________________


2)季節のサービスのご案内


まだまだ続きそうな残暑の気配。。。

引き続きメルマガ会員様限定サービス&真夏の涼サービス を
継続させていただきます!

どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m



◇メルマガ会員様限定サービス


残暑厳しい折、サロンにご来店いただきまして、
本当にありがとうございます。


平日(本日~9/30の月~金)の10:00~14:00スタートでご予約の方に
【 平時割サービス 】をさせていただきます


・9,999円までのメニュー⇒ 5%割引
・10,000円以上のメニュー⇒ 10%割引


<ご利用方法>
1.ご予約時に平時割ご希望とお伝えください
2.ご来店時にクーポンを画面保存 or 印刷の上ご持参ください


ご予約は専用フォームかメールかお電話でどうぞ


●メールフォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=174647
●メールでご予約(第二希望日時まで記入)⇒ info@atelieraroma.com
●お電話でご予約(当日は3時間前まで受付)⇒ 090-8519-7916(直通携帯)


◇「真夏の涼」サービス

サロンでは 本日~9/15 の間
ご希望の皆様に保冷剤プレゼントサービスを実施しております。


お帰りの間、ささやかな「涼」を感じていただけましたら幸いです。
熱中症予防にもお役立ていただければと思います。

どうぞお申し付けくださいませ。



皆様のご来店を心よりお待ちしております。



.。.:*・゜☆.。*___________________________


荻窪白山神社(サロンのあるマンションの環八を挟んで、ほぼお向かいさん)の
秋祭りが昨日から始まりましたo(^-^)o


昨日中は太鼓の音がして、行きたいなぁ~とウズウズ。

今夜行く予定です! が。。。
台風が来ておりますので、お参りできる程度の雨で済んでくれますよーに(>人<)

とお祈り中です!


本日は新月ですね☆

暫くお休みしておりましたが、先月から「新月の願い事」を復活。
叶う率が高いような気がしております。


帰宅いたしましたら、今月も綴ってみます。


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-09-08 12:00 | 香りある生活

このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

PC&携帯HPは 一番下からご覧くださいませ。

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS ____________________


1)恋愛相談したい方必見!9/03(金)渋谷プライベートパーティー
2)季節のサービスのご案内


.。.:*・゜☆.。*____________________________

猛暑が続きますね。

この頃は熱帯夜でも夜風の涼しさに
少しずつ季節の移ろいを感じます。

最近のお気に入りは夜のお散歩+月光浴☆

満月の時に月光浴美容をいたしました。
http://aaroma.exblog.jp/11806308/


さて、今号では プライベートパーティーのご案内  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*____________________________


1)恋愛相談したい方必見!9/03(金)開催!渋谷プライベートパーティー


【 Excellent主催・PRIVATE PARTYのご案内 】

《 ご招待状 》
Excellent主催、PRIVATE PARTYを下記の要領にて開催致しますので、ご案内申し上げます。


☆PRIVATE PARTY☆
お酒をより楽しむための交流の場

サラリーマン/OLから会社役員/起業家、アーティストまで、老若男女を問わず、人生のバックグラウンドが全く異なる幅広い人達が集まるため、毎回エキサイティングなパーティーとなっています。

9月のPRIVATE PARTYから恋愛カウンセラーも参戦決定!!参加者の皆さんの恋愛コーチングをしてくださいます♪


◆日時◆

2010年9月3日(金) 20時スタート


◆場所◆

地中海料理が楽しめるレストラン【 Cafe DOMANI 】
HP⇒ http://www.mydomani.jp/cafedomani

〒150-0031 東京都渋谷区桜丘町3-4
03-3496-1112


◆費用◆

女性2000円 男性4000円 (恋愛コーチング付)
フリードリンク&軽食付です!


☆★ ご予約方法 ★☆

参加者名、人数記載の上メールかメールフォームにてご予約承ります。

メール: a_yoyaku@yahoo.co.jp
専用フォーム: http://form1.fc2.com/form/?id=582214


こちらのパーティーで恋愛カウンセラーとして
恋愛相談&コーチングをさせていただくことになりました(*^-^*)


恋愛相談したいなーという方、
サロンで恋愛相談をされた方

お食事とお飲み物を楽しみながらいかがでしょうか?


お友達を誘ってのご参加も大歓迎!!です。
(出会いの場としてもぜひ♪)


皆様のお越しを心よりお待ちしております!


.。.:*・゜☆.。*____________________________


2)季節のサービスのご案内

今週末、初秋のキャンペーンを決定次第、ご案内する予定です。

また、厳しい残暑が続くようですね。
メルマガ会員様限定サービス&真夏の涼サービス を
継続させていただきます!

どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m


◇メンバー様限定サービス

いつもご愛顧いただいております感謝の気持ちを込めて。。。
4周年感謝キャンペーン期間中にご来店の場合

1回につき 1ポイント(¥3,000分) の
プラスポイントサービスを実施させていただきます。

*クーポン併用OK!


● ご予約状況はこちら⇒ http://atelieraroma.webspace.ne.jp/diary/



◇メルマガ会員様限定サービス


猛暑の中、サロンにご来店いただきまして、
本当にありがとうございます。


平日(本日~9/30の月~金)の10:00~14:00スタートでご予約の方に
【 平時割サービス 】をさせていただきます


・9,999円までのメニュー⇒ 5%割引
・10,000円以上のメニュー⇒ 10%割引


<ご利用方法>
1.ご予約時に平時割ご希望とお伝えください
2.ご来店時にクーポンを画面保存 or 印刷の上ご持参ください
3.もちろん、メンバー会員様1ポイントプラスサービスと併用OKです!


ご予約は専用フォームかメールかお電話でどうぞ


●メールでご予約(第二希望日時まで記入)⇒ info@atelieraroma.com
●お電話でご予約(当日は3時間前まで受付)⇒ 090-8519-7916(直通携帯)


◇「真夏の涼」サービス

サロンでは 本日~9/15 の間
ご希望の皆様に保冷剤プレゼントサービスを実施いたします。


お帰りの間、ささやかな「涼」を感じていただけましたら幸いです。
熱中症予防にもお役立ていただければと思います。

どうぞお申し付けくださいませ。


皆様のご来店を心よりお待ちしております。



.。.:*・゜☆.。*____________________________


秋祭りのシーズンですね。

今週末は高円寺で「阿波踊り」(なんと!120万人が来るイベントだそうです)
9月からはご近所神社で秋祭りが始まります。

皆様のご近所ではいかがでしょうか(^-^)r


さて。。。
秋からはセミナーやイベントの機会が増えそうです。

プライベートも充実させつつ、
お仕事も楽しんで行きたいな~と思います。


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-08-27 17:55 | 香りある生活

このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

PC&携帯HPは 一番下からご覧くださいませ。

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS ____________________


1)8/21(土)代官山フェア詳細のお知らせ
2)9月のご予約状況更新
3)4周年感謝キャンペーン&サービスのご案内


.。.:*・゜☆.。*____________________________


残暑お見舞い申し上げます。

そろそろお盆休みを終えられている頃かと思います。

猛暑→普通の夏の気温 の繰り返しも
現在で3回目。。。(xox;)☆

皆様、くれぐれもお体を大切にされてくださいね。


さて、今号では 代官山でのフェア詳細  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*____________________________


1)8/21(土)代官山フェア詳細のお知らせ


8/21(土)、代官山で開催される女性のための自分磨きフェアで
カラーセラピーをさせていただきます(^-^)


大変嬉しいことに♪
予定より長いお時間をいただくことができました!


この日だけのスペシャルセッションになります。
皆様のお越しを心よりお待ちしております♪


【 Excellent Showcase 2010 カラーセラピー・スケジュール 】

・日時:8月21日(土)13:00~17:00 
・場所:スペースK代官山 *代官山駅徒歩5分、恵比寿駅徒歩15分
    (渋谷区猿楽町25-1 エディ代官山201)
・内容:カラー6本リーディング、25分
・料金:¥3,000円
・人数:先着 《 8名様 》 限定 (1対1のセッションになります)
・完全予約制、定員になり次第受付終了


【ご予約・お問合せ】

●株式会社 F .rev  代表:日柄(ヒガラ)様

Tel:090-9846-9349
メール:frev.higara@gmail.com

広告はこちらからDL:http://www.space-k.info/event20100821.htm.JPG


他にも女性のための各種講座(美肌、恋愛法則、マナーetc.)、
ネイルなどのブースもございます。お楽しみに♪

皆様のお越しを心よりお待ちしております!


.。.:*・゜☆.。*____________________________


2)9月のご予約状況更新

9月末日までのご予約状況を更新いたしました。

●ご予約状況カレンダー⇒ http://atelieraroma.webspace.ne.jp/diary/


ご予約いただきにくい状況が続いており
大変申し訳ございません。

比較的ゆとりがございますのが
木曜・金曜となっております。


また、キャンセル待ちも承っております。
ぜひ一度、ご相談くださいませm(_ _)m



.。.:*・゜☆.。*____________________________


3)4周年感謝キャンペーン&サービスのご案内


◇4周年感謝キャンペーン

ご好評いただいたキャンペーンもあと少しで終了となります。


【A:カラーセラピー60分 ¥6,000(¥1,500-OFF)】
いよいよ夏本番。その前に・・・あなたの本心に問いかけてみませんか?


【B:アロマフェイシャル・デビュープラン60分 ¥7,500(¥1,500-OFF)】
ローズ配合のお化粧品とお肌質に合わせた精油でトリートメント。


【C:アロマ・ボディ&フェイシャル100分 ¥15,000 (¥3,000-OFF)】
期間限定!全身くまなく・・・もちろんお顔も!という方、ぜひ♪


●専用フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543

●詳細(PC)⇒ http://www.atelieraroma.com/campaign.html
●詳細(携帯)⇒ http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/?no=16



◇メンバー様限定サービス

いつもご愛顧いただいております感謝の気持ちを込めて。。。
4周年感謝キャンペーン期間中にご来店の場合

1回につき 1ポイント(¥3,000分) の
プラスポイントサービスを実施させていただきます。

*クーポン併用OK!


● ご予約状況はこちら⇒ http://atelieraroma.webspace.ne.jp/diary/


◇メルマガ会員様限定サービス


猛暑の中、サロンにご来店いただきまして、
本当にありがとうございます。


平日(8/15~8/31の月~金)の10:00~14:00スタートでご予約の方に
【 平時割サービス 】をさせていただきます


・9,999円までのメニュー⇒ 5%割引
・10,000円以上のメニュー⇒ 10%割引


<ご利用方法>
1.ご予約時に平時割ご希望とお伝えください
2.ご来店時にクーポンを画面保存 or 印刷の上ご持参ください
3.もちろん、メンバー会員様1ポイントプラスサービスと併用OKです!


ご予約は専用フォームかメールかお電話でどうぞ


●メールでご予約(第二希望日時まで記入)⇒ info@atelieraroma.com
●お電話でご予約(当日は3時間前まで受付)⇒ 090-8519-7916(直通携帯)


◇「真夏の涼」サービス

サロンでは7/20~8/31の間
ご希望の皆様に保冷剤プレゼントサービスを実施いたします。


お帰りの間、ささやかな「涼」を感じていただけましたら幸いです。
熱中症予防にもお役立ていただければと思います。

どうぞお申し付けくださいませ。


皆様のご来店を心よりお待ちしております。



.。.:*・゜☆.。*____________________________


先週の夏季休暇では
伊豆高原に出かけて参りました。


浜辺でお留守番(熟睡?)という夢が叶い
おかげさまでリフレッシュすることができました。


嬉しくて携帯から一所懸命ブログをUPしていたのですが
写真の位置が調整できなかったり、一部表示が乱れたり

。。。とちょっぴり悲しかったです(苦笑)



皆様の夏休みはいかがでしたか(^-^)r
楽しい思い出が増えていらっしゃいますように☆


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-08-18 21:57 | 香りある生活


このメルマガはサロンにご来店いただいた方、受講生の方
メルマガ購読をご登録いただいた方に配信しています。

購読解除希望は http://www.atelieraroma.com/melmaga.html
より お願いいたします。      

PC&携帯HPへは一番下からご覧くださいませ。

                                  
.。.:*・゜☆.。*CONTENTS ____________________


1)8/21(土)女性の自分磨きフェア@代官山、出展のお知らせ
2)メルマガ会員様限定サービス
3)4周年感謝キャンペーン&サービスのご案内


.。.:*・゜☆.。*____________________________


暑中お見舞い申し上げます


猛暑が続いていますが、
皆様、お元気でいらっしゃいますか。

サロンには夏バテの不調でご来店の方が
増えていらっしゃいます。

夏バテの原因&対策のお話を
ご紹介いたしました。

よかったらご覧くださいね
夏バテのお話⇒ http://aaroma.exblog.jp/11689169/


サロンは8/12~8/14の3日間、夏季休業をいただきます。

この間のご予約はメールフォームorメールで承ります。
(お返事は少し遅れるかと思います。ご了承くださいませ)

お急ぎの場合は携帯までご連絡ください。
携帯:090-8519-7916


さて、今号では フェア出展のお知らせ&メルマガ会員様限定サービス  他
をお届けしたいと思います。

どうぞ最後までご覧くださいませ。


.。.:*・゜☆.。*____________________________


1)8/21(土)女性の自分磨きフェア@代官山、出展のお知らせ


8/21(土)、代官山で開催される女性のための自分磨きフェアで
当サロンからカラーセラピーを出展させていただきます(^-^)

当日は 15分セッション(3本リーディング) 
サロンにはない、この日だけのオリジナル・セッションを予定しております!


・日時:8月21日(土)9:00開場
・場所:Excellent Showcase 2010 渋谷区猿楽町25-1 エディ代官山
・全講座、完全予約制(定員になり次第受付終了となります)
・詳細が決まりましたらご案内いたします。


その前に詳細が知りたい!カラーの予約をしたい!という方、
当サロンまでご連絡くださいませm(_ _)m

主催者ご担当様をご紹介いたしますね。
お問合せ⇒ info@atelieraroma.com


他にも女性のための各種講座(美肌、恋愛法則、マナーetc.)、
ネイルなどのブースも出展されます。お楽しみに♪

皆様のお越しを心よりお待ちしております!


.。.:*・゜☆.。*____________________________


2)メルマガ会員様限定サービス


猛暑の中、サロンにご来店いただきまして、
本当にありがとうございます


ご愛顧への感謝に・・・

平日(8/15~8/31の月~金)の10:00~14:00スタートでご予約の方に
【 平時割サービス 】をさせていただきます


◇9,999円までのメニュー⇒ 5%割引
◇10,000円以上のメニュー⇒ 10%割引


<ご利用方法>
1.ご予約時に平時割ご希望とお伝えください
2.ご来店時にクーポンを画面保存 or 印刷の上ご持参ください
3.もちろん、メンバー会員様1ポイントプラスサービスと併用OKです!


ご予約は専用フォームかメールかお電話でどうぞ


●メールでご予約(第二希望日時まで記入)⇒ info@atelieraroma.com
●お電話でご予約(当日は3時間前まで受付)⇒ 090-8519-7916(直通携帯)

* フェイシャル・スペシャルプランはキャンペーンからご覧くださいませ♪



.。.:*・゜☆.。*____________________________


3)4周年感謝キャンペーン&サービスのご案内


◇4周年感謝キャンペーン

おかげさまでキャンペーンもご好評いただき
本当にありがとうございます!


【A:カラーセラピー60分 ¥6,000(¥1,500-OFF)】
いよいよ夏本番。その前に・・・あなたの本心に問いかけてみませんか?


【B:アロマフェイシャル・デビュープラン60分 ¥7,500(¥1,500-OFF)】
ローズ配合のお化粧品とお肌質に合わせた精油でトリートメント。


【C:アロマ・ボディ&フェイシャル100分 ¥15,000 (¥3,000-OFF)】
期間限定!全身くまなく・・・もちろんお顔も!という方、ぜひ♪


●専用フォーム⇒ http://form1.fc2.com/form/?id=203543

●詳細(PC)⇒ http://www.atelieraroma.com/campaign.html
●詳細(携帯)⇒ http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/?no=16



◇メンバー様限定サービス

いつもご愛顧いただいております感謝の気持ちを込めて。。。
4周年感謝キャンペーン期間中にご来店の場合

1回につき 1ポイント(¥3,000分) の
プラスポイントサービスを実施させていただきます。

*クーポン併用OK!


● ご予約状況はこちら⇒ http://atelieraroma.webspace.ne.jp/diary/



◇「真夏の涼」サービス

サロンでは7/20~8/31の間
ご希望の皆様に保冷剤プレゼントサービスを実施いたします。


お帰りの間、ささやかな「涼」を感じていただけましたら幸いです。
熱中症予防にもお役立ていただければと思います。

どうぞお申し付けくださいませ。


皆様のご来店を心よりお待ちしております。



.。.:*・゜☆.。*____________________________


6月から開始したリフレorヘッドマッサージレッスンに
予想以上のお申込み・お問合せをいただいております。

本当にありがとうございます!


既にセラピスト活動をされている受講生さんからの
具体的なご質問、ご相談を伺う機会を頂戴し、

私自身の学びともなる、
貴重な時間を過ごさせていただいております。


さて。。。お休みは毎年恒例、家族親戚で伊豆高原へ
大移動する予定にしております。

。。。もちろん。。。

大好きな海で、の~んびり過ごす予定♪
海の幸と花火も楽しみです!


お休みの間に
しっかり充電&リフレッシュし、

レッスンのブラッシュアップと秋からの新たなレッスンOpenに
繋げていきたいと思っています。


お盆明けからもアトリエアロマを
どうぞよろしくお願いいたします!


ホッと和むようなひとときをお届けできたら幸いです。

最後までお読みいただきまして、ありがとうございました。


----------------------------------------------------------------------

・・・* アトリエアロマの香りある生活 *・・・

配信希望停止のご連絡はメルマガ登録ページよりお願いします。
http://atelieraroma.com/melmaga.html


アトリエアロマ:PC用HP
http://www.ateleiraroma.com/  

アトリエアロマ:携帯用HP
http://salon.qrip.jp/atelier-aroma/
              
ブログ:荻窪でアフタヌーンティー
http://aaroma.exblog.jp/


- 無断転載禁止 -

----------------------------------------------------------------------
[PR]
by aromatic-life | 2010-08-06 11:52 | 香りある生活